Очень часто псалом 97 путают с похожим на него текстом молитвы псалом 95. Некоторые фразы одинаковы, но это совершенно разные благодарственные молитвы. Обе молитвы имеют хвалебное содержание, направленное к Господу. Здесь же описываются и перенесенные беды евреев.
Текст молитвы псалом 97
Песнь псалом 97 читают на русском языке и церковнославянском. Переведена молитва и на многие другие языки мира.
На русском языке
Псалом Давида
1 Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.
2 Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою.
3 Вспомнил Он милость Свою [к Иакову] и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.
4 Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;
5 пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;
6 при звуке труб и рога торжествуйте пред Царем Господом.
7 Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
8 да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы
9 пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы — верно.
На церковнославянском языке с ударениями
Псалом Давиду
1 Воспо́йте Го́сподеви песнь но́ву, я́ко ди́вна сотвори́ Госпо́дь. Спасе́ Его десни́ца Его, и мы́шца свята́я Его.
2 Сказа́ Госпо́дь спасе́ние Свое́, пред язы́ки откры́ пра́вду Свою́.
3 Помяну́ ми́лость Свою Иа́кову, и и́стину Свою до́му Изра́илеву, ви́деша вси концы́ земли́ спасе́ние Бо́га на́шего.
4 Воскли́кните Бо́гови вся земля́, воспо́йте, и ра́дуйтеся, и по́йте.
5 По́йте Го́сподеви в гу́слех, в гу́слех и гла́се псало́мсте.
6 В труба́х ко́ваных и гла́сом трубы́ ро́жаны воструби́те пред Царе́м Го́сподем.
7 Да подви́жится мо́ре и исполне́ние его, вселе́нная и вси живу́шии на ней.
8 Ре́ки воспле́щут руко́ю вку́пе, го́ры возра́дуются.
9 От лица́ Госпо́дня, я́ко гряде́т, я́ко и́дет суди́ти земли́, суди́ти вселе́нней в пра́вду, и лю́дем пра́востиюя́.
История написания
Считается, что автором текста псалма 97 является царь Давид. Он рассказывает о пророчестве царства Мессии. Это пророческий псалом. К сожалению, конкретной истории написания не сохранилось.
Для чего читают псалом 97?
Молитва псалом 97 читается:
- Во время скорби;
- Как просьба к Господу даровать утешение;
- Хвала и благодарность Богу.
Толкование
Разберем теперь толкование псалма 97:
- Стихи 1-3: Псалмопевец воспевает к Господу свои молитвы. Сама новая песня очень схожа на молитву Соломона. Новой песней называют то, что еще не было спето, в таких текстах воспылает любовь к Господу. Меняется мелодия и сам текст хвалебных мотивов. Новый Иерусалим поет эту песню. Господь творит чудеса, и это то, чем стоит восхищаться. Он подчинил всех врагов себе, они были наказаны за разгром иудейского народа. Победа была полная и уверенная. Демонстрируется вера и сила искупления. Здесь искупление значится как спасение всего народа.
- Стихи 4-8: Автор сравнивает царствование Христа с радостью. Хвала Господу обернется во благо. Песни священные будут донесены до нового царя. Все народы и природа ликуют во славу Всевышнего.
- Стих 9: Земля была создана Господом. Вся она будет восхвалять Бога, петь ему песни, играть музыку.
Правила чтения
Строгих правил чтения молитвы нет. Читают псалом 97 на русском языке, заучивают наизусть, зачитывают из сборника Псалтырь.